1 00:00:01,523 --> 00:00:03,003 - God aften. 2 00:00:03,046 --> 00:00:04,216 Mændene, der arbejdede tættest på til Richard Nixon 3 00:00:04,265 --> 00:00:05,955 i Det Hvide Hus og i politik, 4 00:00:06,006 --> 00:00:07,486 i dag, blev idømt fængsel 5 00:00:07,529 --> 00:00:09,709 for deres rolle i Watergate cover-up. 6 00:00:09,748 --> 00:00:11,878 Tidligere rigsadvokat John Mitchell... 7 00:00:11,924 --> 00:00:13,674 - Enhver sætter en af dem i nærheden af mig 8 00:00:13,709 --> 00:00:15,619 Jeg slår den ned hans hals. 9 00:00:15,667 --> 00:00:18,317 - stabschef i Det Hvide Hus, H.R. Bob Haldeman... 10 00:00:18,366 --> 00:00:21,846 - Jeg er forberedt nu at acceptere resultaterne. 11 00:00:21,891 --> 00:00:24,941 - Mr. Nixons indenrigsmæssige anliggender Rådgiver, John Ehrlichman. 12 00:00:24,981 --> 00:00:26,941 - Giv hinanden plads, mand. - Ja, sir. 13 00:00:26,983 --> 00:00:30,333 - Alle blev dømt til mindst 2 1/2 års fængsel. 14 00:00:45,697 --> 00:00:48,527 - Jeg vil have det gennemført på tyveribasis. 15 00:00:48,570 --> 00:00:50,880 For fanden, komme ind og få disse filer. 16 00:00:50,920 --> 00:00:53,100 Pust pengeskabet og få det. 17 00:00:58,232 --> 00:01:03,112 Vi er oppe imod en fjende. 18 00:01:03,150 --> 00:01:04,890 En sammensværgelse. 19 00:01:04,934 --> 00:01:06,764 De bruger alle midler. 20 00:01:11,941 --> 00:01:16,641 Vi vil bruge alle midler. 21 00:01:16,685 --> 00:01:18,635 - Vi har en mystisk historie ud af Washington. 22 00:01:18,687 --> 00:01:20,297 Fem personer er blevet anholdt 23 00:01:20,341 --> 00:01:21,951 og sigtet for bryder ind i hovedkvarteret 24 00:01:21,994 --> 00:01:23,524 af Demokratisk Nationalkomité 25 00:01:23,561 --> 00:01:25,301 midt om natten. 26 00:01:25,346 --> 00:01:27,166 - Politiet konfiskerede omfattende fotografering 27 00:01:27,217 --> 00:01:29,047 og elektronisk aflytteudstyr 28 00:01:29,089 --> 00:01:30,869 samt flere tusinde dollars 29 00:01:30,916 --> 00:01:32,436 i fortløbende nummererede regninger. 30 00:01:37,619 --> 00:01:41,139 - Giv mig venligst navnene af jøderne. 31 00:01:43,015 --> 00:01:47,495 Store jødiske bidragydere til demokraterne. 32 00:01:47,542 --> 00:01:50,412 Må vi venligst 33 00:01:50,458 --> 00:01:54,158 undersøge nogle af hanesugerne. 34 00:01:58,770 --> 00:02:01,600 - Hr. præsident. - Hr. snarere. 35 00:02:01,643 --> 00:02:04,083 - Mon du kunne del dine tanker med os. 36 00:02:04,124 --> 00:02:06,654 Fortæl os, hvad der går gennem dit sind... 37 00:02:06,691 --> 00:02:10,611 når du hører folk-- mennesker, der elsker dette land 38 00:02:10,652 --> 00:02:13,182 og mennesker hvem tror på dig... 39 00:02:13,220 --> 00:02:16,920 sige det modvilligt måske skulle du sige op 40 00:02:16,962 --> 00:02:19,012 eller blive rigsret. 41 00:02:30,759 --> 00:02:32,669 - Jeg er glad for, at vi ikke tager afstemningen i dette rum, 42 00:02:32,717 --> 00:02:34,677 lad mig sige. 43 00:02:34,719 --> 00:02:36,109 Øh... 44 00:02:38,941 --> 00:02:40,811 mandlig fortæller: Formandskabet af Richard Nixon 45 00:02:40,856 --> 00:02:43,636 var på mange måder en reaktion til en nation i kaos. 46 00:02:43,685 --> 00:02:47,465 I 1967 protesterede bevægelser, racespændinger, 47 00:02:47,515 --> 00:02:50,645 og Vietnamkrigen splittede Amerika. 48 00:02:50,692 --> 00:02:54,222 Vietnam truede med at dominere præsidentvalget i 1968 49 00:02:54,261 --> 00:02:56,831 deler landet til høge og duer. 50 00:03:06,142 --> 00:03:08,542 Over en million amerikanere var blevet udarbejdet. 51 00:03:08,579 --> 00:03:10,489 Der var 1/2 million tropper i Vietnam... 52 00:03:10,538 --> 00:03:13,368 og over 20.000 amerikanere allerede var blevet dræbt. 53 00:03:19,982 --> 00:03:22,722 - Hvis Amerikas sjæl bliver totalt forgiftet... 54 00:03:22,767 --> 00:03:26,117 del af obduktionen skal læse Vietnam. 55 00:03:30,601 --> 00:03:33,601 - Mit folk bliver kloset og stenet. 56 00:03:33,648 --> 00:03:38,218 Og så vil de vende om og send os i krig. 57 00:03:38,261 --> 00:03:40,091 For hvad? 58 00:03:40,132 --> 00:03:43,222 - Det, vi ved, er at vores militære situation 59 00:03:43,266 --> 00:03:46,356 er væsentligt forbedret. 60 00:03:46,400 --> 00:03:48,400 Og så kom 1968, 61 00:03:48,445 --> 00:03:50,615 begyndende med Tet-offensiven i Vietnam, 62 00:03:50,665 --> 00:03:53,145 som omsatte for millioner af amerikanerne mod krigen. 63 00:03:53,189 --> 00:03:55,709 - Vietkong samtidig angrebet 64 00:03:55,757 --> 00:03:58,847 næsten alle større byer og by i Sydvietnam. 65 00:03:58,890 --> 00:04:01,330 Meget af ødelæggelsen var forårsaget af Viet Cong 66 00:04:01,371 --> 00:04:04,371 men meget af det var også forårsaget af amerikanske bomber. 67 00:04:04,418 --> 00:04:06,458 sagde en amerikansk officer det havde været nødvendigt 68 00:04:06,507 --> 00:04:09,067 at ødelægge byen at gemme det. 69 00:04:09,118 --> 00:04:11,558 - At sige, at vi er tættere på til sejr i dag 70 00:04:11,599 --> 00:04:14,039 er at tro over for beviserne 71 00:04:14,079 --> 00:04:16,779 optimisterne, der har været forkert tidligere. 72 00:04:16,821 --> 00:04:19,171 Præsidentkampagnen i 1968 73 00:04:19,215 --> 00:04:20,735 afspejlede Amerikas kaos. 74 00:04:20,782 --> 00:04:24,092 - Jeg vil ikke søge... 75 00:04:24,133 --> 00:04:27,483 og jeg vil ikke acceptere nomineringen af mit parti 76 00:04:27,528 --> 00:04:29,788 for endnu en periode som din præsident. 77 00:04:29,834 --> 00:04:32,014 - Præsten Martin Luther King Jr. 78 00:04:32,054 --> 00:04:34,364 blev skudt ihjel af en snigmorder sent i dag 79 00:04:34,404 --> 00:04:36,934 da han stod på en altan i Memphis, Tennessee. 80 00:04:39,366 --> 00:04:40,756 - Alle ud! 81 00:04:40,802 --> 00:04:42,592 - Åh nej. 82 00:04:42,630 --> 00:04:44,410 - Senator Robert Francis Kennedy... 83 00:04:44,458 --> 00:04:47,808 døde klokken 01.44. 84 00:04:47,852 --> 00:04:51,422 Han var 42 år gammel. 85 00:04:51,465 --> 00:04:53,855 Efter Robert Kennedys mord... 86 00:04:53,902 --> 00:04:56,692 Vicepræsident Hubert Humphrey vandt den demokratiske nominering 87 00:04:56,731 --> 00:04:58,341 men antikrigsbevægelsen 88 00:04:58,385 --> 00:04:59,905 ville ikke lade Humphrey af krogen 89 00:04:59,951 --> 00:05:02,301 og i 1968 Demokratisk Konvent, 90 00:05:02,345 --> 00:05:04,295 polititæsk af antikrigsdemonstranter 91 00:05:04,347 --> 00:05:06,177 rev det demokratiske parti fra hinanden. 92 00:05:06,218 --> 00:05:09,218 - En larmende, men ikke-voldelig folkemængden satte sig fast i gaderne 93 00:05:09,265 --> 00:05:13,175 som Chicago politi sigtede pludselig i alle retninger. 94 00:05:13,225 --> 00:05:16,095 De stak natstokke ind i maver og kranier, 95 00:05:16,141 --> 00:05:18,671 voldsramte demonstranter og tilskuere 96 00:05:18,709 --> 00:05:20,889 som var håbløst fanget på fortove, 97 00:05:20,929 --> 00:05:23,279 i panik, uden nogen steder at løbe. 98 00:05:23,323 --> 00:05:25,373 Racistisk tidligere Alabamas guvernør, 99 00:05:25,412 --> 00:05:27,852 George Wallace, stillede op som tredjepartskandidat 100 00:05:27,892 --> 00:05:29,592 og bar det meste af de traditionelt 101 00:05:29,633 --> 00:05:31,463 demokratiske syd. 102 00:05:31,505 --> 00:05:34,895 - Men ethvert sted, du ser det konfødererede flag flyver, 103 00:05:34,943 --> 00:05:37,293 du vil se mennesker som vil kæmpe med mere iver 104 00:05:37,337 --> 00:05:39,027 og beslutsomhed for det amerikanske flag 105 00:05:39,077 --> 00:05:41,077 end nogen jeg kender. 106 00:05:41,123 --> 00:05:43,263 Med landet splittet og desillusioneret 107 00:05:43,299 --> 00:05:45,609 af Vietnam, mange amerikanere ønskede en frelser 108 00:05:45,649 --> 00:05:47,779 og Nixon lovede at være en. 109 00:05:47,825 --> 00:05:51,475 - Mine medamerikanere, den lange, mørke nat 110 00:05:51,525 --> 00:05:53,825 for Amerika er ved at være slut. 111 00:05:55,964 --> 00:05:58,754 - Nixons mediebillede var omhyggeligt pakket ind 112 00:05:58,793 --> 00:06:01,063 af en ung mand ved navn Roger Ailes, 113 00:06:01,099 --> 00:06:02,619 som senere skulle skabe FOX News. 114 00:06:02,666 --> 00:06:04,756 - Jeg lover dig, 115 00:06:04,799 --> 00:06:08,539 vi får en ærefuld afslutning til krigen i Vietnam. 116 00:06:08,585 --> 00:06:10,845 Med de løfter og med det demokratiske parti 117 00:06:10,892 --> 00:06:12,332 delt og forkrøblet af Vietnam, 118 00:06:12,372 --> 00:06:14,242 Nixon vandt præsidentposten. 119 00:06:15,984 --> 00:06:18,034 - Den valgte præsident, Richard Nixon. 120 00:06:19,944 --> 00:06:23,434 - Min generelle holdning var, han er godt kvalificeret. 121 00:06:23,470 --> 00:06:27,390 Jeg mærkede et slags dybt suk af lettelse, 122 00:06:27,430 --> 00:06:29,690 Johnson-årene var forbi. 123 00:06:29,737 --> 00:06:31,427 En chance for landet, hvis du vil, 124 00:06:31,478 --> 00:06:34,348 at tage sit kollektive åndedrag og start forfra 125 00:06:34,394 --> 00:06:38,144 og jeg var ret optimistisk. 126 00:06:38,180 --> 00:06:40,310 Men Richard Nixon hadede de privilegerede, 127 00:06:40,356 --> 00:06:43,446 medierne og fjender både ægte og forestillet. 128 00:06:43,490 --> 00:06:46,010 Dæmoner, der til sidst førte til Watergate. 129 00:06:46,057 --> 00:06:48,017 Det første tegn af mulige problemer 130 00:06:48,059 --> 00:06:50,149 kom fra hans præsidentudnævnelser. 131 00:06:50,192 --> 00:06:52,112 Som national sikkerhedsrådgiver, Nixon valgte 132 00:06:52,150 --> 00:06:53,500 en strålende Harvard professor, 133 00:06:53,543 --> 00:06:55,373 Henry Kissinger. 134 00:06:55,415 --> 00:06:59,415 - Vi bliver ikke afpresset ind i en aftale. 135 00:06:59,462 --> 00:07:01,862 Og hvis jeg må sige det... 136 00:07:01,899 --> 00:07:05,289 vi vil ikke blive charmeret indgå en aftale... 137 00:07:05,337 --> 00:07:09,297 indtil dens betingelser har ret. 138 00:07:09,341 --> 00:07:10,521 For generaladvokaten, 139 00:07:10,560 --> 00:07:12,210 Nixon valgte sin ven 140 00:07:12,257 --> 00:07:13,867 og kampagneleder, John Mitchell. 141 00:07:13,911 --> 00:07:15,521 En hardliner om lov og orden, 142 00:07:15,565 --> 00:07:17,475 narkotika og Vietnam. 143 00:07:17,524 --> 00:07:21,184 - De spredte ideen at enhver handling, 144 00:07:21,223 --> 00:07:25,793 uanset hvor monstrøs, er forsvarligt 145 00:07:25,836 --> 00:07:30,406 hvis det står i det de henviser til som deres sag. 146 00:07:30,450 --> 00:07:32,540 Og at løbe det Hvide Hus, valgte Nixon 147 00:07:32,582 --> 00:07:35,192 John Ehrlichman og H.R. Bob Haldeman. 148 00:07:35,237 --> 00:07:37,367 Begge troende kristne videnskabsmænd. 149 00:07:37,413 --> 00:07:39,463 Ehrlichman var advokat med tynd hud 150 00:07:39,502 --> 00:07:41,032 og en skarp tunge. 151 00:07:41,069 --> 00:07:43,639 - I modsætning til, øh... 152 00:07:43,680 --> 00:07:46,160 østlige udtalelser Etableringspresse... 153 00:07:46,204 --> 00:07:49,124 øh... som, øh... 154 00:07:49,164 --> 00:07:51,864 forståeligt nok forvirrer placeringen af alle byer 155 00:07:51,906 --> 00:07:53,646 vest for Mississippi. 156 00:07:53,690 --> 00:07:56,480 Jeg kommer ikke fra Portland, Jeg kommer fra Seattle, 157 00:07:56,519 --> 00:07:59,959 og de er ikke forstæder af hinanden. 158 00:08:00,001 --> 00:08:02,311 Haldeman var en reklamechef 159 00:08:02,351 --> 00:08:04,531 med et ry for hensynsløshed. 160 00:08:04,571 --> 00:08:07,011 - Lige efter Richard Nixon blev valgt til præsident 161 00:08:07,051 --> 00:08:09,581 og jeg var Det Hvide Hus korrespondent på det tidspunkt, 162 00:08:09,619 --> 00:08:13,139 H.R. Bob Haldeman, den nye stabschef i Det Hvide Hus, 163 00:08:13,188 --> 00:08:16,368 han havde bedt om at mødes med mig i en lille restaurant. 164 00:08:16,408 --> 00:08:20,278 Og han så mig i øjnene på en meget kold måde og sagde, 165 00:08:20,325 --> 00:08:23,015 "Snarere Dan, vi ved hvem du er 166 00:08:23,067 --> 00:08:25,977 "og hvad du er og vi ved, hvad du leder efter 167 00:08:26,027 --> 00:08:28,637 og vi holder øje med dig hele tiden." 168 00:08:28,682 --> 00:08:30,732 Ehrlichman og Haldeman, som et par, 169 00:08:30,771 --> 00:08:33,691 blev Nixons gatekeepere og håndhævere. 170 00:08:33,730 --> 00:08:35,560 Det Hvide Hus personale kaldte dem 171 00:08:35,602 --> 00:08:38,652 de "tyske shepards" eller "Berlinmuren". 172 00:08:38,692 --> 00:08:41,522 Så snart han tiltrådte, Nixon begyndte at fremmedgøre 173 00:08:41,564 --> 00:08:43,704 både medierne og antikrigsbevægelsen. 174 00:08:43,740 --> 00:08:45,740 I sin kampagne, han havde lovet 175 00:08:45,786 --> 00:08:47,916 at afslutte Vietnamkrigen men i stedet, 176 00:08:47,962 --> 00:08:50,792 han udvidede det i første omgang ved hemmeligt at bombe Cambodja, 177 00:08:50,834 --> 00:08:52,444 invaderer Cambodja, 178 00:08:52,488 --> 00:08:54,358 og eskalerende bombningen af Vietnam. 179 00:08:54,403 --> 00:08:56,753 - For lad os forstå... 180 00:08:56,797 --> 00:09:01,447 Nordvietnam kan ikke besejre eller ydmyge USA. 181 00:09:02,890 --> 00:09:06,460 Kun amerikanere kan gøre det. 182 00:09:06,502 --> 00:09:08,552 Antikrigen bevægelse og medier 183 00:09:08,591 --> 00:09:11,901 eksploderede i vrede og det udløste Nixons mørke side. 184 00:09:11,942 --> 00:09:14,862 Dette er David Mixner, som i en alder af 23, 185 00:09:14,902 --> 00:09:17,122 blev en af de fire medformænd 186 00:09:17,165 --> 00:09:20,255 af Vietnam-moratoriet antikrigsorganisation. 187 00:09:20,298 --> 00:09:22,738 Mixner var fuldstændig engageret, men han havde en hemmelighed. 188 00:09:22,779 --> 00:09:25,389 - Først Nixon-folket forsøgte at behandle os pænt 189 00:09:25,434 --> 00:09:28,184 og så er de... truede os 190 00:09:28,219 --> 00:09:32,349 og jeg havde møder med Ehrlichman og Kissinger... 191 00:09:32,397 --> 00:09:34,177 og jeg blev afpresset 192 00:09:34,225 --> 00:09:36,615 i et forsøg på at få mig ud af antikrigsbevægelsen. 193 00:09:36,663 --> 00:09:38,713 Nå, jeg var meget lukket 194 00:09:38,752 --> 00:09:40,542 og hvis jeg ikke havde været det Jeg ville ikke have fået lov 195 00:09:40,580 --> 00:09:43,840 at deltage på lederniveau... 196 00:09:43,887 --> 00:09:45,587 som jeg var på. 197 00:09:45,628 --> 00:09:48,458 Det var bare, i tiden, i 1969, 198 00:09:48,500 --> 00:09:49,890 ville have været et forfærdeligt ansvar, 199 00:09:49,937 --> 00:09:51,767 PR-mæssigt. 200 00:09:56,683 --> 00:09:59,383 Så... du ville gå på en bar, 201 00:09:59,424 --> 00:10:01,474 det var nede ad en gyde og havde intet tegn på det, 202 00:10:01,513 --> 00:10:04,213 og ind gik en herre 203 00:10:04,255 --> 00:10:07,035 som jeg faldt pladask forelsket i. 204 00:10:07,084 --> 00:10:09,964 Han kunne lide alle de digtere, jeg kunne lide, den musik jeg kunne lide, 205 00:10:10,000 --> 00:10:14,310 og jeg fik en nøgle og gik tilbage i næsten 30 dage 206 00:10:14,352 --> 00:10:16,312 og det var smukt, smuk. 207 00:10:16,354 --> 00:10:19,144 En weekend skulle vi mødes på en restaurant. 208 00:10:19,183 --> 00:10:23,753 Jeg gik til restauranten og to fyre dukker op... 209 00:10:23,797 --> 00:10:25,837 med badges. 210 00:10:25,886 --> 00:10:28,926 Og de tømte på bordet meget tydelige billeder 211 00:10:28,976 --> 00:10:30,626 Frank og jeg havde sex. 212 00:10:32,632 --> 00:10:34,242 De sagde: "Tænk over det men vi vil have dig ud 213 00:10:34,285 --> 00:10:36,635 af antikrigsbevægelsen." 214 00:10:36,679 --> 00:10:39,199 Jeg gik for at advare Frank. 215 00:10:39,247 --> 00:10:40,937 Åbnede lejligheden og der var ikke en pind 216 00:10:40,988 --> 00:10:42,598 møbler, en bog, eller en rekord i den. 217 00:10:44,687 --> 00:10:46,597 Har aldrig set ham igen. 218 00:10:46,646 --> 00:10:48,646 Ved det ikke engang hvis han var Frank. 219 00:10:48,691 --> 00:10:50,741 Efter at have overvejet selvmord, 220 00:10:50,780 --> 00:10:53,440 Mixner besluttede at fortsætte sit arbejde. 221 00:10:53,478 --> 00:10:56,348 - Den 15. oktober 1969, 222 00:10:56,394 --> 00:10:58,704 vi ville bringe nationen gå i stå, 223 00:10:58,745 --> 00:11:00,485 til et moratorium. 224 00:11:00,529 --> 00:11:02,749 Og så mødtes vi med Ehrlichman. 225 00:11:02,792 --> 00:11:05,492 Han sagde: "Du kender denne march kommer ikke til at finde sted." 226 00:11:07,362 --> 00:11:09,102 Vi sagde, "Jamen, selvfølgelig er det det." 227 00:11:09,146 --> 00:11:11,406 Og så før han gik... 228 00:11:11,453 --> 00:11:14,413 Jeg husker ham banke på mit knæ... 229 00:11:15,805 --> 00:11:17,755 Og sagde: "David." 230 00:11:17,807 --> 00:11:19,457 Og jeg sagde: "Ja, sir?" 231 00:11:19,504 --> 00:11:22,074 Han sagde, "Vi ved alt om dig. 232 00:11:22,116 --> 00:11:25,336 Alt om dig. Glem det ikke." 233 00:11:35,999 --> 00:11:38,219 - Vietnam Moratorium Day. 234 00:11:38,262 --> 00:11:41,182 Den største demonstration mod Vietnamkrigen 235 00:11:41,222 --> 00:11:43,222 nationen nogensinde har oplevet. 236 00:11:43,267 --> 00:11:46,657 - Til sidst havde vi 2 millioner mennesker demonstrerer. 237 00:11:46,706 --> 00:11:49,266 Forsider til magasinet "TIME", Magasinet "LIFE". 238 00:11:49,317 --> 00:11:51,277 Det var den største nyhed det år. 239 00:11:51,319 --> 00:11:54,059 På dette tidspunkt endda Henry Kissingers rådgivere 240 00:11:54,104 --> 00:11:56,064 advarede ham den eskalering i Vietnam 241 00:11:56,106 --> 00:11:57,756 ville ikke virke. 242 00:11:57,804 --> 00:11:59,764 - Jeg havde rådført mig for Henry Kissinger 243 00:11:59,806 --> 00:12:01,756 næsten lige så snart han blev udnævnt 244 00:12:01,808 --> 00:12:04,678 i efteråret lige efter valget i 1968 245 00:12:04,724 --> 00:12:06,774 som national sikkerhedsrådgiver. 246 00:12:06,813 --> 00:12:09,863 Og jeg lavede en undersøgelse for ham, 247 00:12:09,903 --> 00:12:12,603 muligheder i Vietnam 248 00:12:12,644 --> 00:12:14,784 og jeg sagde, "Det tror jeg ikke, der er 249 00:12:14,821 --> 00:12:16,911 en vindermulighed i Vietnam." 250 00:12:16,953 --> 00:12:18,653 Det stod klart for mig 251 00:12:18,694 --> 00:12:21,784 intet vi lavede ville lykkes 252 00:12:21,828 --> 00:12:25,048 og ville kun forlænge en dødvande krig. 253 00:12:25,092 --> 00:12:28,702 Dræber en masse mennesker til ingen ende effektivt. 254 00:12:28,748 --> 00:12:30,308 Og Mort Halperin, 255 00:12:30,358 --> 00:12:32,528 som var Kissingers stedfortræder på det tidspunkt, 256 00:12:32,577 --> 00:12:34,407 og jeg, Jeg tror, enig. 257 00:12:34,449 --> 00:12:37,449 - Den sydvietnamesiske hær var fuldstændig korrupt. 258 00:12:37,495 --> 00:12:39,365 At det var ude af stand at forsvare sig selv. 259 00:12:39,410 --> 00:12:41,890 At da vi gik, det ville falde fra hinanden. 260 00:12:41,935 --> 00:12:45,545 Det vidste vi f.eks hver tredje rifler vi gav 261 00:12:45,590 --> 00:12:49,200 til den sydvietnamesiske hær, en af dem-- 262 00:12:49,246 --> 00:12:51,766 vi gav det til en person, der var faktisk i Viet Cong 263 00:12:51,814 --> 00:12:54,384 fordi omkring 1/3 af den sydvietnamesiske hær 264 00:12:54,425 --> 00:12:56,555 var faktisk Viet Cong. 265 00:12:56,601 --> 00:12:59,781 Og så den anden af den 1/3 blev givet til nogen 266 00:12:59,822 --> 00:13:01,912 som er fuldstændig korrupt og solgte den straks 267 00:13:01,955 --> 00:13:03,775 på det sorte marked til Viet Cong. 268 00:13:03,826 --> 00:13:05,566 Så vi leverede 2/3 af våbnene 269 00:13:05,610 --> 00:13:07,180 til fjenden. 270 00:13:07,221 --> 00:13:08,701 Desillusioneret med Kissinger, 271 00:13:08,744 --> 00:13:10,274 Halperin sagde op. 272 00:13:10,311 --> 00:13:12,141 Men trods stigende beviser 273 00:13:12,182 --> 00:13:14,662 og ekspertrådgivning at Vietnam ikke kunne vindes, 274 00:13:14,706 --> 00:13:17,486 Nixon og Kissinger stadig ikke kunne acceptere nederlag. 275 00:13:17,535 --> 00:13:20,535 Det ved vi fra Nixons bånd i Det Hvide Hus. 276 00:13:20,582 --> 00:13:24,892 I begyndelsen af 1971, Nixon i hemmelighed installeret et tapesystem. 277 00:13:24,934 --> 00:13:27,154 Bob Haldeman var den eneste højtstående embedsmand 278 00:13:27,197 --> 00:13:29,067 som vidste, at systemet eksisterede 279 00:13:29,112 --> 00:13:31,112 og en af de allerførste samtaler optaget 280 00:13:31,158 --> 00:13:32,378 handlede om Vietnam. 281 00:13:36,163 --> 00:13:39,783 - Gudskelov er vi det kommer ikke til at tabe. 282 00:13:39,819 --> 00:13:42,559 Du siger luften dunker dem godt. 283 00:13:42,604 --> 00:13:44,264 - De banker dem. 284 00:13:44,301 --> 00:13:46,561 De sætter hver B-52 de er kommet derind. 285 00:13:46,608 --> 00:13:48,918 - Det vigtigste er at være sikker... 286 00:13:48,958 --> 00:13:51,788 det sydvietnamesiske kæmpe godt. 287 00:13:51,831 --> 00:13:54,961 Hvis de kæmper godt, Nordvietnam... 288 00:13:55,008 --> 00:13:58,318 kan aldrig slå Sydvietnam. 289 00:13:58,359 --> 00:14:02,579 Sydvietnam har flere mennesker. - Og mere udstyr. 290 00:14:02,624 --> 00:14:06,934 - Vi skal blive så længe der er brug for os der. 291 00:14:06,976 --> 00:14:10,546 Kennedy og libs alle sammen og-- 292 00:14:10,588 --> 00:14:14,028 - Og denne bastard Halperin. Jeg plejede at være i min stab. 293 00:14:14,070 --> 00:14:17,200 Hr. præsident, jeg er overbevist du er nu 80% af vejen. 294 00:14:19,119 --> 00:14:22,249 - Nixon og Kissingers altoverskyggende prioritet 295 00:14:22,296 --> 00:14:25,076 vedrørende Vietnam var det ikke 296 00:14:25,125 --> 00:14:27,735 Sydvietnams fremtid. 297 00:14:27,779 --> 00:14:30,829 Det var fremtiden af amerikansk prestige. 298 00:14:30,870 --> 00:14:33,480 Hver dag, for at lette processen 299 00:14:33,524 --> 00:14:37,144 hvormed USA vasker sine hænder af Vietnam, 300 00:14:37,180 --> 00:14:39,790 nogen må give op hans liv... 301 00:14:39,835 --> 00:14:42,705 således at USA behøver ikke indrømme noget 302 00:14:42,751 --> 00:14:45,931 at hele verden ved allerede. 303 00:14:45,972 --> 00:14:49,982 Så det kan vi ikke sige at vi har lavet en fejl. 304 00:14:50,019 --> 00:14:52,889 Nogen skal dø for det Præsident Nixon vil ikke være, 305 00:14:52,935 --> 00:14:55,015 og dette er hans ord, 306 00:14:55,068 --> 00:14:57,508 "Den første præsident at tabe en krig." 307 00:14:59,594 --> 00:15:01,514 Når eskalering bragte ikke sejr, 308 00:15:01,552 --> 00:15:03,822 Nixon startede tilbagetrækning af landtropper. 309 00:15:03,859 --> 00:15:05,949 Men for at forhindre Sydvietnam fra at kollapse, 310 00:15:05,992 --> 00:15:08,122 intensiverede han Amerikansk bombning. 311 00:15:08,168 --> 00:15:10,948 USA faldt 7 millioner tons bomber 312 00:15:10,997 --> 00:15:12,517 under Vietnamkrigen. 313 00:15:12,563 --> 00:15:15,613 50 % mere end i hele Anden Verdenskrig. 314 00:15:15,653 --> 00:15:18,793 Og brugte også napalm og kræftfremkaldende afløvningsmidler. 315 00:15:18,830 --> 00:15:21,830 Dræber over en million civile. 316 00:15:21,877 --> 00:15:23,787 - Jeg var kommet tilbage fra Vietnam 317 00:15:23,835 --> 00:15:26,445 at tro, at vi burde komme ud af Vietnam. 318 00:15:26,490 --> 00:15:27,670 Forlod regeringen. 319 00:15:27,709 --> 00:15:29,839 Gik til RAND Corporation. 320 00:15:29,885 --> 00:15:31,445 Faktisk en af de første ting jeg gjorde der 321 00:15:31,495 --> 00:15:33,275 skulle tildeles til en studiegruppe 322 00:15:33,323 --> 00:15:35,983 der var ved at forberede sig McNamara-undersøgelsen 323 00:15:36,022 --> 00:15:38,072 men blev så mere kendt som 324 00:15:38,111 --> 00:15:40,111 Pentagon Papers. 325 00:15:40,156 --> 00:15:42,846 Pentagon Papers, 7.000 sider lang, 326 00:15:42,898 --> 00:15:44,858 dokumenterede historien af amerikansk fiasko 327 00:15:44,900 --> 00:15:46,770 og uærlighed i Vietnam. 328 00:15:46,815 --> 00:15:49,035 Viser så mange eksperter og embedsmænd 329 00:15:49,078 --> 00:15:51,168 havde vidst krigen var uvindelig. 330 00:15:51,211 --> 00:15:54,001 - Pentagon-papirerne vis det på-- 331 00:15:54,040 --> 00:15:57,910 på flere kritiske tidspunkter... 332 00:15:57,957 --> 00:16:00,997 regeringen løj. Bare løj direkte. 333 00:16:01,047 --> 00:16:03,347 - Det er simpelthen sagt spørgsmålet i mit sind: 334 00:16:03,397 --> 00:16:06,007 Hvad kan jeg gøre at hjælpe med at afslutte denne krig 335 00:16:06,052 --> 00:16:07,792 nu hvor jeg er klar at komme i fængsel? 336 00:16:07,836 --> 00:16:09,786 Og så i 1971, 337 00:16:09,838 --> 00:16:12,278 Daniel Ellsberg besluttede at gøre noget. 338 00:16:12,319 --> 00:16:15,059 Noget der udløste alle Richard Nixons dæmoner. 339 00:16:15,104 --> 00:16:17,594 - "The New York Times" begyndte at udgive dele 340 00:16:17,628 --> 00:16:20,198 af en omfangsrig rapport som Pentagon havde udarbejdet 341 00:16:20,240 --> 00:16:22,020 om årsager og adfærd 342 00:16:22,068 --> 00:16:24,198 af amerikansk involvering i Vietnam. 343 00:16:24,244 --> 00:16:26,334 - Henry Kissinger eksploderede over det. 344 00:16:26,376 --> 00:16:27,936 Kissinger kom ind og sagde 345 00:16:27,987 --> 00:16:29,467 vi skal gøre noget om dette 346 00:16:29,510 --> 00:16:31,560 fordi vi ikke kan optræde hemmelige forhandlinger 347 00:16:31,599 --> 00:16:33,559 hvis vi ikke kan opretholde vores hemmeligheder. 348 00:16:33,601 --> 00:16:36,471 - Justitsministeriet gik i retten i New York i dag 349 00:16:36,517 --> 00:16:39,127 og fik en midlertidig ordre tilbageholdende "The Times" 350 00:16:39,172 --> 00:16:41,832 fra at udgive den næste og sidste to rater. 351 00:16:41,870 --> 00:16:46,270 - Den amerikanske presse forener sig i denne enorme kraft. 352 00:16:46,309 --> 00:16:48,089 "The Times" er stoppet fra udgivelsen 353 00:16:48,137 --> 00:16:50,357 og "The Washington Post" skynder sig ind i bruddet. 354 00:16:50,400 --> 00:16:52,050 "Posten" er stoppet fra udgivelsen 355 00:16:52,098 --> 00:16:53,838 og "The St. Louis Post Dispatch" 356 00:16:53,882 --> 00:16:55,672 og "The Boston Globe" fortsætter. 357 00:16:55,710 --> 00:16:59,450 - 17 papirer i alt havde bragte dem ud på dette tidspunkt. 358 00:16:59,496 --> 00:17:02,536 Det var en bølge af civil ulydighed. 359 00:17:02,586 --> 00:17:05,196 - Der er nu kommet et navn ud som mulig kilde 360 00:17:05,241 --> 00:17:07,071 af "The Times" Pentagon dokumenter. 361 00:17:07,113 --> 00:17:09,943 Det er Daniel Ellsbergs, 40 år gammel, 362 00:17:09,985 --> 00:17:12,765 engang marine, senere en toppolitisk analytiker 363 00:17:12,814 --> 00:17:14,344 for Forsvaret og udenrigsministerier 364 00:17:14,381 --> 00:17:16,251 under opbygningen af Vietnam. 365 00:17:16,296 --> 00:17:18,556 - Endelig kun hvornår jeg var sluppet af med 366 00:17:18,602 --> 00:17:22,262 alle de kopier, jeg havde, Jeg overgav mig. 367 00:17:22,302 --> 00:17:25,702 Blev opkrævet i første omgang med tre tilfælde af forbrydelser, 368 00:17:25,740 --> 00:17:28,220 som senere blev 12, 369 00:17:28,264 --> 00:17:32,054 for en eventuel dom 115 års fængsel. 370 00:17:32,094 --> 00:17:34,184 - Som det kom ud at det var Ellsberg 371 00:17:34,227 --> 00:17:36,617 hvem var personen hvem lækkede papirerne, 372 00:17:36,664 --> 00:17:38,714 Kissinger begyndte at få lidt nervøs pga 373 00:17:38,753 --> 00:17:41,673 det var ham, der bragte Ellsberg ind i rådene 374 00:17:41,712 --> 00:17:44,932 af Nixon-administrationen i overgangsperioden. 375 00:17:44,976 --> 00:17:47,236 Og han begynder at spinde disse uhyggelige fortællinger 376 00:17:47,283 --> 00:17:50,073 om Ellsberg som Nixon bare sluger. 377 00:17:56,466 --> 00:17:58,986 - Det startede som Ellsberg-historien. 378 00:17:59,034 --> 00:18:01,954 Forside, stor sort type. 379 00:18:01,993 --> 00:18:04,473 - Forbande den idiot. Jeg kender ham godt. 380 00:18:04,518 --> 00:18:06,128 - Kender du ham? - Nå. 381 00:18:06,172 --> 00:18:08,002 - Han er skør, er han ikke? - Nødder. 382 00:18:08,043 --> 00:18:10,133 - Hvorfor havde de ham i forsvarsministeriet? 383 00:18:10,176 --> 00:18:12,476 - Nå, hr. præsident, han er en sjov fyr. 384 00:18:12,526 --> 00:18:14,306 Han er et geni. 385 00:18:14,354 --> 00:18:16,144 Lyseste studerende jeg nogensinde har haft. 386 00:18:16,182 --> 00:18:18,752 Han var en hardliner. Meldte sig frivilligt til Vietnam. 387 00:18:18,793 --> 00:18:20,663 Han var så skør. 388 00:18:20,708 --> 00:18:23,228 Han ville køre rundt over det hele Vietnam med en karabin. 389 00:18:23,276 --> 00:18:25,146 Når det er guerilla-befængt, 390 00:18:25,191 --> 00:18:27,061 han ville skyde på bønder i markerne 391 00:18:27,106 --> 00:18:29,146 på teorien at alle i sort-- 392 00:18:29,195 --> 00:18:31,145 - Han er en født morder. 393 00:18:31,197 --> 00:18:33,327 - Det har han altid været lidt ubalanceret. 394 00:18:33,373 --> 00:18:35,943 - Det er den mest bagtalende løgn det kunne være lavet af mig. 395 00:18:35,984 --> 00:18:38,734 Han sagde også, at jeg var hans mest geniale elev. 396 00:18:38,769 --> 00:18:41,899 Jeg havde aldrig været hans elev i et minut. 397 00:18:47,038 --> 00:18:49,168 - De bragte ham til forsvar 398 00:18:49,215 --> 00:18:51,565 og han kom tilbage fra Vietnam men han vendte i slutningen af '67, 399 00:18:51,608 --> 00:18:53,698 pludselig vendte sig ind i en peacenik. 400 00:18:53,741 --> 00:18:56,271 Han er flyttet til mere og mere radikal holdning. 401 00:18:56,309 --> 00:18:58,919 - Hvad tror du "The Times" betalte ham for dette? 402 00:18:58,963 --> 00:19:00,443 - Det ville han ikke for penge. 403 00:19:00,487 --> 00:19:02,317 - Jamen, det gør de hvis de er på dop. 404 00:19:02,358 --> 00:19:04,928 - Han er gift med en meget rig pige han har ikke brug for penge. 405 00:19:04,969 --> 00:19:07,449 - Nå, den anden grund er, at dette er et kærlighedsarbejde 406 00:19:07,494 --> 00:19:09,374 til "The Times". 407 00:19:09,409 --> 00:19:12,329 Der er ingen i "The Times" det er for os i Vietnam. 408 00:19:12,368 --> 00:19:14,848 - Det kan du måske afpresse Johnson 409 00:19:14,892 --> 00:19:17,032 på bombningen stoppe ting. 410 00:19:17,068 --> 00:19:19,508 Huston sværger, der er en fil om det hos Brookings. 411 00:19:19,549 --> 00:19:21,289 - Jeg ville ikke blive overrasket. 412 00:19:21,334 --> 00:19:22,994 Tom Huston var en hårdfør embedsmand 413 00:19:23,031 --> 00:19:24,511 der havde udviklet sig en aggressiv 414 00:19:24,554 --> 00:19:26,254 og meget ulovlig plan for at spionere på 415 00:19:26,295 --> 00:19:28,425 antikrigsbevægelsen. 416 00:19:28,471 --> 00:19:30,521 Huston og hans plan var stoppet af føderale embedsmænd, 417 00:19:30,560 --> 00:19:32,820 men Nixon ville gå endnu længere. 418 00:19:32,867 --> 00:19:34,997 Inklusiv brud ind på Brookings Institute, 419 00:19:35,043 --> 00:19:36,963 en moderat tænketank i Washington. 420 00:19:37,001 --> 00:19:39,221 - Nu kan du huske det Hustons plan? 421 00:19:39,265 --> 00:19:41,045 Implementer det. 422 00:19:41,092 --> 00:19:43,882 Jeg vil have det implementeret på tyveribasis. 423 00:19:43,921 --> 00:19:46,401 For fanden, komme ind og få disse filer. 424 00:19:46,446 --> 00:19:49,226 Pust pengeskabet og få det. 425 00:19:54,018 --> 00:19:55,888 mandlig fortæller: Richard Nixons vred skærende kant 426 00:19:55,933 --> 00:19:57,723 kom fra hans baggrund. 427 00:19:57,761 --> 00:19:59,421 Hans familie var fattig, hans far var hård, 428 00:19:59,459 --> 00:20:01,939 og to af hans brødre døde i barndommen. 429 00:20:01,983 --> 00:20:03,993 Da Harvard inviterede Nixon at ansøge, 430 00:20:04,028 --> 00:20:06,158 fortalte hans forældre ham det havde de ikke råd til. 431 00:20:06,205 --> 00:20:08,245 Tvinger ham til at deltage Whittier College, 432 00:20:08,294 --> 00:20:10,434 en lille lokal skole i stedet for. 433 00:20:10,470 --> 00:20:13,120 Nixon kom ud af dette med en brændende ambition. 434 00:20:13,168 --> 00:20:15,388 Og om seks år, han gik fra ingen 435 00:20:15,431 --> 00:20:18,481 til kongresmedlem, senator, og derefter næstformand. 436 00:20:18,521 --> 00:20:21,961 Men Nixon udviklede sig også en dyb, livslang vrede 437 00:20:22,003 --> 00:20:24,573 af glat, privilegeret, Ivy league eliter. 438 00:20:24,614 --> 00:20:26,574 Og så begyndte han tabe til dem. 439 00:20:26,616 --> 00:20:29,446 - Nixon løber til præsidentposten i 1960 440 00:20:29,489 --> 00:20:31,489 mod Nelson Rockefeller og Jack Kennedy, 441 00:20:31,534 --> 00:20:35,364 to velhavende, kvindelige, Ivy league kandidater 442 00:20:35,408 --> 00:20:38,278 som symboliserer alt det er Nixon ikke. 443 00:20:38,324 --> 00:20:40,634 Det første store nederlag til Jack Kennedy. 444 00:20:40,674 --> 00:20:43,814 Han mener, at valget blev stjålet fra ham. 445 00:20:43,851 --> 00:20:46,641 Du ser for første gang denne resolution af Nixon 446 00:20:46,680 --> 00:20:48,600 at han aldrig bliver det ud snydt igen. 447 00:20:48,638 --> 00:20:50,418 To år efter tabet 448 00:20:50,466 --> 00:20:51,986 præsidentembedet til Kennedy... 449 00:20:52,033 --> 00:20:53,513 Nixon forsøgte et comeback. 450 00:20:53,556 --> 00:20:55,646 Løber for guvernør i Californien. 451 00:20:55,689 --> 00:20:57,999 Han tabte igen og han gav medierne skylden. 452 00:20:58,039 --> 00:21:02,169 - Men da jeg forlader dig, Jeg vil have dig til at vide... 453 00:21:02,217 --> 00:21:04,567 Tænk bare hvor meget du kommer til at blive savnet. 454 00:21:04,611 --> 00:21:07,091 Du har ikke Nixon at sparke rundt længere. 455 00:21:07,135 --> 00:21:10,225 Og nu, syv år senere som præsident, 456 00:21:10,269 --> 00:21:12,449 Richard Nixon finder de samme liberale medier 457 00:21:12,488 --> 00:21:14,578 blokerer hans vej. 458 00:21:14,621 --> 00:21:17,361 - Jeg har valgt en plan for fred. 459 00:21:17,406 --> 00:21:19,666 Jeg tror på, at det vil lykkes. 460 00:21:21,497 --> 00:21:23,587 Hvis det ikke lykkes... 461 00:21:23,630 --> 00:21:26,460 hvad kritikerne siger nu betyder ikke noget. 462 00:21:28,635 --> 00:21:30,375 Eller hvis det lykkes, 463 00:21:30,419 --> 00:21:33,339 hvad kritikerne siger nu betyder ikke noget. 464 00:21:33,379 --> 00:21:36,599 - Der var i denne tale, intet nyt initiativ, 465 00:21:36,643 --> 00:21:38,653 intet nyt forslag, 466 00:21:38,688 --> 00:21:41,868 ingen meddelelse af flere troppetilbagetrækninger, 467 00:21:41,909 --> 00:21:44,349 og kort sagt hr. Nixon har taget en hård linje, 468 00:21:44,390 --> 00:21:46,350 ikke kun imod nordvietnameserne, 469 00:21:46,392 --> 00:21:50,532 men også imod dem i dette land, der er imod hans politik. 470 00:21:50,570 --> 00:21:53,490 - Præsidenten i aften måske har en polariseret holdning 471 00:21:53,529 --> 00:21:55,659 i landet mere end det nogensinde har været 472 00:21:55,705 --> 00:21:58,525 i grupper, der er enten for ham eller som er imod ham. 473 00:21:58,578 --> 00:22:00,228 Mediernes svar 474 00:22:00,275 --> 00:22:01,615 rasende det Hvide Hus i Nixon 475 00:22:01,668 --> 00:22:03,498 og så Patrick Buchanan, 476 00:22:03,539 --> 00:22:06,149 Nixons populistiske taleskriver og strateg, 477 00:22:06,194 --> 00:22:08,334 overtalte Nixon at gå i offensiven. 478 00:22:08,370 --> 00:22:11,110 - Og det er da Jeg skrev et notat til ham, hvor der stod: 479 00:22:11,155 --> 00:22:13,635 "Du ved, vi skal have at modangribe medierne 480 00:22:13,680 --> 00:22:16,250 "og jeg vil skrive en tale for Agnew som går 481 00:22:16,291 --> 00:22:18,641 direkte efter netværkene første gang." 482 00:22:18,685 --> 00:22:21,555 Det er begyndelsen af krigene mod medierne 483 00:22:21,601 --> 00:22:23,341 der eksisterer den dag i dag. 484 00:22:23,385 --> 00:22:25,815 - I aften vil jeg diskutere vigtigheden 485 00:22:25,866 --> 00:22:29,866 af tv-mediet til det amerikanske folk. 486 00:22:29,913 --> 00:22:33,223 Ingen steder i vores system er der færre kontroller 487 00:22:33,264 --> 00:22:35,314 på så stor magt. 488 00:22:35,354 --> 00:22:38,664 Måske stedet at begynde at kigge... 489 00:22:38,705 --> 00:22:41,315 for et troværdighedsgab er ikke på kontorerne 490 00:22:41,360 --> 00:22:43,100 af regeringen i Washington 491 00:22:43,144 --> 00:22:45,324 men i studierne af netværkene i New York. 492 00:22:49,280 --> 00:22:52,110 Privat, men kun privat, 493 00:22:52,153 --> 00:22:54,463 Nixon var mere specifik om, hvem han gav skylden. 494 00:22:59,682 --> 00:23:04,432 - "Newsweek" er ejet af jøder og domineret af dem. 495 00:23:04,470 --> 00:23:06,820 "New York Times," "The Washington Post," 496 00:23:06,863 --> 00:23:08,133 helt jødisk. 497 00:23:08,169 --> 00:23:10,559 Alle tre netværk, 498 00:23:10,606 --> 00:23:13,606 bortset fra frontmændene, Brinkley eller Cronkite, 499 00:23:13,653 --> 00:23:15,353 men forfatterne er jøder. 500 00:23:15,394 --> 00:23:18,144 Betyder dette alle jøder er dårlige? 501 00:23:18,179 --> 00:23:20,009 Nej. 502 00:23:20,050 --> 00:23:21,840 Det betyder... 503 00:23:21,878 --> 00:23:24,448 de fleste jøder er venstreorienterede. 504 00:23:24,490 --> 00:23:27,580 Og de er for fred for enhver pris 505 00:23:27,623 --> 00:23:29,973 undtagen hvor Israel er bekymret. 506 00:23:30,017 --> 00:23:34,457 Nu dog i medierne vi står over for en solid blok. 507 00:23:34,500 --> 00:23:36,330 Det har ikke noget at gøre med antisemitisme. 508 00:23:36,371 --> 00:23:38,371 Det sker dog. 509 00:23:38,417 --> 00:23:41,767 - Og det er dem, der sætter ud af de pornografiske ting. 510 00:23:41,811 --> 00:23:44,421 Dette kvælertag skal brydes 511 00:23:44,466 --> 00:23:46,466 eller det her land forsvinder ned i afløbet. 512 00:23:46,512 --> 00:23:49,252 - Tror du på det? - Åh, ja, sir. 513 00:23:49,297 --> 00:23:50,597 - Det gør jeg også. 514 00:23:52,343 --> 00:23:53,873 Jeg kunne dog aldrig sige det. 515 00:23:53,910 --> 00:23:56,570 - Nej, men hvis du bliver valgt anden gang 516 00:23:56,609 --> 00:23:59,049 du kan måske at gøre noget. 517 00:23:59,089 --> 00:24:00,739 Pentagon-papirerne havde alt 518 00:24:00,787 --> 00:24:02,917 at gøre Nixon rasende. 519 00:24:02,963 --> 00:24:05,143 De udkom et år før Nixon stod over for genvalg 520 00:24:05,182 --> 00:24:08,102 og de var resultatet af en antikrig, Harvard-uddannet, 521 00:24:08,142 --> 00:24:10,622 Østkystjøde lækker hemmeligheder 522 00:24:10,666 --> 00:24:12,966 til "The New York Times" og "The Washington Post". 523 00:24:13,016 --> 00:24:15,496 Og så Højesteret lad dem slippe af sted med det. 524 00:24:15,541 --> 00:24:17,191 - USA Højesteret i dag, 525 00:24:17,238 --> 00:24:19,068 regerede mod regeringen 526 00:24:19,109 --> 00:24:21,199 og gav "The New York Times" og "The Washington Post" 527 00:24:21,242 --> 00:24:24,512 ret til at genoptage udgivelsen det hemmelige Pentagon-studie 528 00:24:24,550 --> 00:24:27,550 om USA's involvering i krigen i Vietnam. 529 00:24:27,596 --> 00:24:30,426 - Du ser Richard Nixon bliver mere og mere vred 530 00:24:30,469 --> 00:24:34,339 og mere og mere ked af det og han knækker. 531 00:24:35,909 --> 00:24:37,819 - Jeg har brug for en fjols ligesom Huston, 532 00:24:37,867 --> 00:24:39,957 hvem vil arbejde sig af med numsen 533 00:24:40,000 --> 00:24:42,830 og gør det uærligt. 534 00:24:42,872 --> 00:24:44,962 Og vi ved, hvad han laver. 535 00:24:45,005 --> 00:24:46,785 Jeg instruerer ham selv. 536 00:24:46,833 --> 00:24:49,843 Jeg ved, hvordan man spiller dette spil. 537 00:24:49,879 --> 00:24:51,709 Vi begynder at spille det. 538 00:24:51,751 --> 00:24:53,751 Jeg vil have en lige så hård som jeg er til en forandring. 539 00:24:53,796 --> 00:24:56,056 Tror du, for Kristi skyld, 540 00:24:56,103 --> 00:25:00,373 "The New York Times" er bekymret om alle de juridiske lækkerier? 541 00:25:00,411 --> 00:25:03,021 De tævesønner dræber mig. 542 00:25:03,066 --> 00:25:05,026 Vi er oppe imod... 543 00:25:05,068 --> 00:25:07,848 en fjende. 544 00:25:07,897 --> 00:25:09,597 En sammensværgelse. 545 00:25:09,638 --> 00:25:11,898 De bruger alle midler. 546 00:25:11,945 --> 00:25:15,555 Vi vil bruge alle midler. 547 00:25:15,601 --> 00:25:17,991 Fik du Brookings Instituttet blev angrebet i aftes? 548 00:25:18,038 --> 00:25:20,388 - Nej. - Nej? Få det gjort. 549 00:25:20,431 --> 00:25:24,221 Jeg vil have Brookings i sikkerhed renset ud. 550 00:25:30,659 --> 00:25:32,619 mandlig fortæller: Nixon ofte fik luftet sine frustrationer 551 00:25:32,661 --> 00:25:34,141 til hans personale, som Morton Halperin havde set 552 00:25:34,184 --> 00:25:35,584 mens han arbejdede for Kissinger. 553 00:25:35,621 --> 00:25:37,671 - jeg var-- arbejdede ofte meget sent, 554 00:25:37,710 --> 00:25:39,580 og det ville jeg være på Kissingers kontor 555 00:25:39,625 --> 00:25:41,405 og Haig ville være der, 556 00:25:41,452 --> 00:25:43,592 som var Kissingers daværende militærassistent, 557 00:25:43,629 --> 00:25:46,629 og næsten altid telefonen ville ringe 558 00:25:46,675 --> 00:25:48,715 og Kissinger ville svare på det 559 00:25:48,764 --> 00:25:51,334 og Haig ville komme på en anden linje 560 00:25:51,375 --> 00:25:53,855 og det ville være præsidenten 561 00:25:53,900 --> 00:25:57,210 ringer og skrål og skrål 562 00:25:57,251 --> 00:26:00,081 om noget eller nogen 563 00:26:00,123 --> 00:26:04,133 og det ville fortsætte i meget lang tid, 564 00:26:04,171 --> 00:26:07,701 og Haig ville så fortæl at... 565 00:26:07,740 --> 00:26:10,000 præsidenten var ude af kontrol igen 566 00:26:10,046 --> 00:26:14,566 og antyder ofte, at han havde, endnu en gang har drukket. 567 00:26:14,616 --> 00:26:16,876 - Fint. Hvor mange hvis vi tage digerne ud? 568 00:26:16,923 --> 00:26:19,933 Vil det drukne folk? - Omkring 200.000 mennesker. 569 00:26:19,969 --> 00:26:22,279 - Nej, nej, nej. Jeg vil hellere bruge en atombombe. 570 00:26:22,319 --> 00:26:24,759 - Det tror jeg, ville bare være for meget. 571 00:26:24,800 --> 00:26:27,850 - Jeg vil bare have dig at tænke stort, Henry. 572 00:26:27,890 --> 00:26:30,940 For Kristi skyld. 573 00:26:30,980 --> 00:26:33,550 - Nixon var tilbøjelig til disse eksplosioner. 574 00:26:33,592 --> 00:26:37,032 Han sender et notat til Haldeman og Ehrlichman og han siger, 575 00:26:37,073 --> 00:26:39,643 "Det bliver jeg nogle gange udsteder ordrer 576 00:26:39,685 --> 00:26:41,765 "at I ikke vil synes er kloge 577 00:26:41,817 --> 00:26:44,037 "og det bestemmer du du ønsker ikke at adlyde dem. 578 00:26:44,080 --> 00:26:46,470 "Det er okay. 579 00:26:46,517 --> 00:26:49,127 "Jeg genkender det her i mig. 580 00:26:49,172 --> 00:26:52,132 "Bare fortæl mig, så jeg ved hvilken af ordrerne udføres 581 00:26:52,175 --> 00:26:53,915 og hvilke der ikke er." 582 00:26:53,960 --> 00:26:55,790 Når du taler om præsidenten 583 00:26:55,831 --> 00:26:57,751 af USA dette er utroligt farligt 584 00:26:57,790 --> 00:26:59,620 fordi til sidst du får nogen, 585 00:26:59,661 --> 00:27:01,791 ligesom Charles Colson, hvem indtræder i administrationen 586 00:27:01,837 --> 00:27:03,927 i efteråret 1969 587 00:27:03,970 --> 00:27:07,190 og vil orme sig vej ind i Nixons gode ynder. 588 00:27:07,234 --> 00:27:09,544 - Jeg er aldrig gået over min bedstemor 589 00:27:09,584 --> 00:27:11,244 hvis det er det du spørger om. 590 00:27:11,281 --> 00:27:13,021 Chuck Colson var en hensynsløs, 591 00:27:13,066 --> 00:27:14,976 ambitiøs ung advokat som hurtigt blev 592 00:27:15,024 --> 00:27:16,684 Nixons foretrukne øksemand. 593 00:27:16,722 --> 00:27:18,642 Dels fordi Colson var villig til at gøre 594 00:27:18,680 --> 00:27:20,250 næsten hvad som helst. 595 00:27:20,290 --> 00:27:21,940 Og en af de første at lære det 596 00:27:21,988 --> 00:27:24,288 var en anden ung advokat ved navn John Dean. 597 00:27:24,338 --> 00:27:27,728 I 1969 var Dean kommet til justitsministeriet. 598 00:27:27,776 --> 00:27:29,296 Beskæftiger sig med antikrigsbevægelsen 599 00:27:29,343 --> 00:27:30,473 og John Mitchells 600 00:27:30,518 --> 00:27:31,868 hårde narkotikapolitikker 601 00:27:31,911 --> 00:27:33,171 herunder fremstilling besiddelse 602 00:27:33,216 --> 00:27:34,346 af marihuana en forbrydelse. 603 00:27:34,391 --> 00:27:35,961 Men i 1970 604 00:27:36,002 --> 00:27:37,182 efter John Ehrlichman blev 605 00:27:37,220 --> 00:27:38,920 indenrigspolitisk rådgiver, 606 00:27:38,961 --> 00:27:40,961 John Dean kom med personalet i Det Hvide Hus 607 00:27:41,007 --> 00:27:42,697 som den nye rådgiver til præsidenten 608 00:27:42,748 --> 00:27:44,308 og Chuck Colson gav ham snart 609 00:27:44,358 --> 00:27:46,138 en smag af de kommende ting. 610 00:27:46,186 --> 00:27:48,926 - Første gang jeg får noget det er virkelig alvorligt 611 00:27:48,971 --> 00:27:53,541 er, når Jack Caulfield går på mit kontor, måbende, 612 00:27:53,584 --> 00:27:57,684 og sagde, "Jeg har lige kommer fra Chuck Colsons kontor 613 00:27:57,719 --> 00:28:00,589 hvem har beordret mig til at bombe Brookings Institute." 614 00:28:00,635 --> 00:28:02,155 Jeg sagde: "Hvad?" 615 00:28:02,202 --> 00:28:03,942 Han sagde, "Han vil have mig til at bombe 616 00:28:03,986 --> 00:28:05,766 "Brookings Institute. 617 00:28:05,814 --> 00:28:08,434 "Når brandvæsenet svarer, 618 00:28:08,469 --> 00:28:12,079 han vil have mig til at sende et hold af indbrudstyve for at bryde pengeskabet op." 619 00:28:12,125 --> 00:28:15,165 Jeg tog den næste kurer fly til Californien 620 00:28:15,215 --> 00:28:18,515 og besøgte Ehrlichman i San Clemente 621 00:28:18,566 --> 00:28:20,696 fordi jeg ikke ville lad ham slippe på denne. 622 00:28:20,742 --> 00:28:22,882 Jeg havde åbnet koden før jeg gik. 623 00:28:22,918 --> 00:28:26,438 Det så jeg, at det var sandsynligvis en dødsforbrydelse 624 00:28:26,487 --> 00:28:29,267 hvis nogen døde som følge af brandstiftelse 625 00:28:29,316 --> 00:28:31,096 i District of Columbia. 626 00:28:31,144 --> 00:28:33,494 Og det ville jeg altså ikke få et telefonopkald 627 00:28:33,537 --> 00:28:35,447 hvor han ville børste mig af. 628 00:28:35,496 --> 00:28:37,496 Jeg skulle derud for et øjeæble til et øjeæble 629 00:28:37,541 --> 00:28:41,371 at fortælle ham, at det var sindssygt, det var kriminelt, 630 00:28:41,415 --> 00:28:43,495 og det var det bestemt ikke adfærd 631 00:28:43,547 --> 00:28:45,377 det burde være selv overvejet 632 00:28:45,419 --> 00:28:46,859 i Det Hvide Hus. 633 00:28:46,899 --> 00:28:49,769 Og han hørte mig. 634 00:28:49,815 --> 00:28:53,775 Han tog telefonen, fik Colson på linjen, sagde, 635 00:28:53,819 --> 00:28:57,039 "Chuck, unge rådgiver, Dean, er herude med mig. 636 00:28:57,083 --> 00:29:00,003 "Han har lært om Brookings operationen, 637 00:29:00,042 --> 00:29:03,522 " tænker ikke det er en god idé, annuller det." 638 00:29:03,567 --> 00:29:05,657 Lægger telefonen fra sig. Lægger den på. 639 00:29:05,700 --> 00:29:07,310 "Noget andet, rådgiver?" 640 00:29:07,354 --> 00:29:10,104 Jeg sagde: "Nej, John, tak." Og gik. 641 00:29:10,139 --> 00:29:12,269 - Så, Ehrlichman vidste allerede om det? 642 00:29:12,315 --> 00:29:15,485 - Åh, ja. Åh, ja. 643 00:29:15,536 --> 00:29:19,236 - Det var krig, og det burde det være kæmpede alligevel... 644 00:29:19,279 --> 00:29:20,929 at du kan bekæmpe det. 645 00:29:20,976 --> 00:29:23,886 Jeg talte nok med Nixon. Han troede... 646 00:29:23,936 --> 00:29:26,676 hans telefon blev aflyttet. Hans kone blev fulgt - 647 00:29:26,721 --> 00:29:29,591 alle disse ting. Hvilket ikke var sandt. 648 00:29:29,637 --> 00:29:31,807 Forarget af lækager til medierne, 649 00:29:31,857 --> 00:29:33,637 Nixon beordrer Ehrlichman at skabe 650 00:29:33,684 --> 00:29:35,344 et hemmeligt Hvide Hus organisation 651 00:29:35,382 --> 00:29:37,302 at identificere lækager og angribe dem. 652 00:29:37,340 --> 00:29:39,390 Startende med Daniel Ellsberg. 653 00:29:39,429 --> 00:29:41,649 - Nixon kalder dette hold at han sætter op, 654 00:29:41,692 --> 00:29:43,742 "Det særlige Efterforskningsenheden." 655 00:29:43,782 --> 00:29:45,352 De kalder sig selv "VVS-installatørerne". 656 00:29:45,392 --> 00:29:46,612 Indbrud, plantefejl, 657 00:29:46,654 --> 00:29:48,924 riffelfiler, infiltrere. 658 00:29:48,961 --> 00:29:51,701 - Gordon Liddy er en del af "VVS-enheden". 659 00:29:51,746 --> 00:29:54,526 Han er en skruebold. Han er en skør. 660 00:29:54,575 --> 00:29:57,745 Han er en bumper. Han er en romantiker. 661 00:29:57,796 --> 00:30:02,016 Han er nogen som troede han var James Bond. 662 00:30:02,061 --> 00:30:04,851 Han kom med en plan at bryde ind 663 00:30:04,890 --> 00:30:08,240 til Daniel Ellsbergs psykiaterens kontor. 664 00:30:08,284 --> 00:30:11,074 Liddy og disse cubanske amerikanere, 665 00:30:11,113 --> 00:30:13,073 han har været i stand til at arrangere 666 00:30:13,115 --> 00:30:14,985 at hjælpe ham 667 00:30:15,030 --> 00:30:17,250 gennem et andet Hvide Hus hjælper, Howard Hunt. 668 00:30:17,293 --> 00:30:20,643 De brød ind. De finder intet i filerne. 669 00:30:20,688 --> 00:30:23,468 De smider stedet. 670 00:30:23,517 --> 00:30:28,087 - Vi havde en lille operation 671 00:30:28,130 --> 00:30:30,870 det er blevet afbrudt i Los Angeles, 672 00:30:30,916 --> 00:30:34,616 hvilket jeg synes er bedre du ikke kender til. 673 00:30:36,356 --> 00:30:38,526 - De indser de skal have Liddy 674 00:30:38,575 --> 00:30:40,655 og jage ud af Det Hvide Hus. 675 00:30:40,708 --> 00:30:42,488 - Og i det klassiske Washington bureaukratisk mode 676 00:30:42,536 --> 00:30:44,186 de er forfremmet til at være en andens problem 677 00:30:44,233 --> 00:30:46,193 og det er de sendt over til 678 00:30:46,235 --> 00:30:48,105 udvalget til genvalg præsidenten, at KRIVE. 679 00:30:48,150 --> 00:30:49,800 fortæller: CREEP, som stod for 680 00:30:49,848 --> 00:30:51,408 udvalget til genvalg præsidenten, 681 00:30:51,458 --> 00:30:52,888 var organisationen skabt til at administrere 682 00:30:52,938 --> 00:30:55,288 Nixons 1972 genvalgskampagne. 683 00:30:55,331 --> 00:30:57,551 Og Gordon Liddy ønskede at kontrollere 684 00:30:57,594 --> 00:30:59,474 CREEPs intelligens operation. 685 00:30:59,509 --> 00:31:03,769 Og så i januar 1972, John Dean bliver ringet op 686 00:31:03,818 --> 00:31:06,388 fra Jeb Magruder, den fungerende direktør for CREEP, 687 00:31:06,429 --> 00:31:09,429 inviterer dekan til et møde på John Mitchells kontor. 688 00:31:09,476 --> 00:31:11,906 Officielt er Mitchell det stadig statsadvokat 689 00:31:11,957 --> 00:31:13,567 men det er han faktisk allerede administrerer 690 00:31:13,610 --> 00:31:15,000 Nixons genvalgskampagne. 691 00:31:15,047 --> 00:31:17,007 - Magruder ringer til mig, 692 00:31:17,049 --> 00:31:19,699 ville jeg komme over til mødet 693 00:31:19,747 --> 00:31:22,397 hvor Liddy præsenterer hans efterretningsplaner. 694 00:31:22,445 --> 00:31:24,485 Og det er en af de flere fantastiske møder 695 00:31:24,534 --> 00:31:26,454 Jeg har nogensinde været i, i regeringen. 696 00:31:26,493 --> 00:31:30,283 Liddy begyndte at tale om kidnapning af antikrigsledere. 697 00:31:30,323 --> 00:31:33,463 Han sagde: "Jeg har nogle mænd hvem vil tage disse mennesker 698 00:31:33,500 --> 00:31:35,940 "fra gaden, tag dem under den mexicanske grænse, 699 00:31:35,981 --> 00:31:37,811 "drug dem, og læg dem uden for kommission 700 00:31:37,852 --> 00:31:39,292 under kampagnen." 701 00:31:39,332 --> 00:31:41,902 Mitchell afsluttede det og han sagde, 702 00:31:41,943 --> 00:31:44,383 "Gordon, jeg er mere interesseret i en plan 703 00:31:44,424 --> 00:31:47,384 hvor vi kan spore antikrigsbevægelsen." 704 00:31:47,427 --> 00:31:50,907 En uge senere får jeg det et opkald fra Magruder og sagde, 705 00:31:50,952 --> 00:31:54,962 "Liddy præsenterer sit revideret efterretningsplan." 706 00:31:55,000 --> 00:31:57,130 Jeg gik lige op til Mitchells kontor 707 00:31:57,176 --> 00:32:00,396 og det var de taler om aflytning. 708 00:32:00,440 --> 00:32:02,050 Så jeg sagde meget højt, bare for at kaste koldt vand 709 00:32:02,094 --> 00:32:03,884 på mødet, 710 00:32:03,922 --> 00:32:05,712 som jeg ikke troede det var den slags ting 711 00:32:05,749 --> 00:32:07,319 som nogensinde burde diskuteres på kontoret 712 00:32:07,360 --> 00:32:09,230 af rigsadvokaten af USA. 713 00:32:09,275 --> 00:32:11,055 Dekanens kommentar afsluttede mødet 714 00:32:11,103 --> 00:32:12,373 men ikke Liddys planlægning. 715 00:32:12,408 --> 00:32:14,018 Og kort efter, 716 00:32:14,062 --> 00:32:15,722 Mitchell sagde op som rigsadvokat 717 00:32:15,759 --> 00:32:17,669 for at køre Nixon's genvalgskampagne 718 00:32:17,718 --> 00:32:19,328 fuld tid. 719 00:32:19,372 --> 00:32:21,332 - Det gør Liddy ikke give op. 720 00:32:21,374 --> 00:32:22,724 Og det er hvad Magruder 721 00:32:22,766 --> 00:32:24,286 vil senere fortælle mig. 722 00:32:24,333 --> 00:32:26,603 Fik ham til at gå ned med planen i hånden 723 00:32:26,640 --> 00:32:28,560 og få Mitchell til at godkende det. 724 00:32:28,598 --> 00:32:30,508 En af Liddys første handlinger 725 00:32:30,557 --> 00:32:32,427 var at forvirre det demokratiske Landsudvalget 726 00:32:32,472 --> 00:32:34,172 men resultaterne var ikke imponerende 727 00:32:34,213 --> 00:32:36,353 så han gik ind igen og han blæste det. 728 00:32:40,393 --> 00:32:42,003 - Fem personer er blevet anholdt 729 00:32:42,047 --> 00:32:43,827 og sigtet for brud ind i hovedkvarteret 730 00:32:43,874 --> 00:32:45,314 af det demokratiske Landsudvalget 731 00:32:45,354 --> 00:32:47,054 midt om natten. 732 00:32:47,095 --> 00:32:48,785 - Det demokratiske Landsudvalget har til huse 733 00:32:48,836 --> 00:32:50,446 i det moderne Watergate kompleks. 734 00:32:50,490 --> 00:32:52,320 Indbruddet tilsyneladende planlagt i god tid. 735 00:32:52,361 --> 00:32:54,361 - Politiet konfiskerede omfattende fotografering 736 00:32:54,407 --> 00:32:56,187 og elektronisk aflytteudstyr 737 00:32:56,235 --> 00:32:58,015 samt flere tusinde dollars 738 00:32:58,063 --> 00:32:59,673 i fortløbende nummererede regninger. 739 00:32:59,716 --> 00:33:01,236 - Hver havde flere aliaser. 740 00:33:01,283 --> 00:33:02,943 Fire sagde, at de var fra Miami. 741 00:33:02,981 --> 00:33:04,461 Den femte sagde han levede 742 00:33:04,504 --> 00:33:05,984 i storbyen Washington-området. 743 00:33:06,027 --> 00:33:08,117 Tre var oprindeligt fra Cuba. 744 00:33:08,160 --> 00:33:09,810 Historien vakte interessen 745 00:33:09,857 --> 00:33:12,727 af to unge, ambitiøse journalister. 746 00:33:12,773 --> 00:33:16,393 - Jeg var kommet ind på kontoret og jeg så denne tumult 747 00:33:16,429 --> 00:33:19,299 ovre på byens skrivebord og det handlede om... 748 00:33:19,345 --> 00:33:21,605 dette indbrud der skete kl 749 00:33:21,651 --> 00:33:24,181 den demokratiske nationale Hovedkvarter ved Watergate. 750 00:33:24,219 --> 00:33:28,269 Så jeg sagde til byredaktøren, "Hej, jeg kender nogle mennesker 751 00:33:28,310 --> 00:33:31,620 ovre ved Watergate, måske Jeg vil foretage nogle telefontjek." 752 00:33:31,661 --> 00:33:34,451 - Om morgenen den 17. juni var en af dem 753 00:33:34,490 --> 00:33:37,800 herlige, smukke dage i Washington. 754 00:33:37,841 --> 00:33:39,931 Lørdag. 755 00:33:39,974 --> 00:33:42,374 Redaktionen sagde, 756 00:33:42,411 --> 00:33:45,501 "Jamen, vi har det her indbrud i... 757 00:33:45,545 --> 00:33:48,195 "det demokratiske hovedkvarter. Hvem ville være dum nok 758 00:33:48,243 --> 00:33:50,993 at komme ind på sådan en smuk dag?" 759 00:33:51,029 --> 00:33:54,079 og de straks tænkte på mig. 760 00:33:54,119 --> 00:33:57,729 - I 1972 var jeg 28 761 00:33:57,774 --> 00:34:01,344 og jeg havde arbejdet i 12 år i branchen. 762 00:34:01,387 --> 00:34:04,737 Jeg var faktisk, tror jeg, den første reporter 763 00:34:04,781 --> 00:34:07,181 at blive ansat uden en universitetsuddannelse. 764 00:34:07,219 --> 00:34:11,439 - Jeg var republikaner. Registreret republikaner. 765 00:34:11,484 --> 00:34:15,974 Jeg var i flåden i '68 og jeg stemte på Nixon... 766 00:34:16,010 --> 00:34:19,140 fordi jeg troede han ville 767 00:34:19,187 --> 00:34:22,627 få os ud af Vietnamkrigen. 768 00:34:22,669 --> 00:34:27,799 Jeg så noget af det fra et skib ud for Vietnams kyst 769 00:34:27,848 --> 00:34:33,068 og jeg mærkede Vietnamkrigen var en kæmpe fejl og spild. 770 00:34:33,114 --> 00:34:35,684 Jeg havde været på "The Post" ni måneder 771 00:34:35,725 --> 00:34:38,115 og var natpolitiets reporter 772 00:34:38,163 --> 00:34:40,953 hvilket betød at arbejde fra 6.30 om natten 773 00:34:40,991 --> 00:34:43,211 til 02.30 om morgenen. 774 00:34:43,255 --> 00:34:46,475 - Jeg kendte ikke Woodward godt overhovedet. 775 00:34:46,519 --> 00:34:49,299 Tog ikke rigtig meget godt for ham 776 00:34:49,348 --> 00:34:51,828 fra hvad jeg havde set af ham ved avisen. 777 00:34:51,872 --> 00:34:53,922 - Åh, hvordan kommer det? - Han var, øh-- 778 00:34:53,961 --> 00:34:58,311 Nå, der var en gruppe af os faktisk den slags tanker 779 00:34:58,357 --> 00:35:00,917 at Woodward var kommet ind og bevægede sig meget hurtigt 780 00:35:00,968 --> 00:35:04,408 ved en slags brun-næse ledelsen en lille smule. 781 00:35:04,450 --> 00:35:06,710 - Det var anspændt. 782 00:35:06,756 --> 00:35:09,366 - Men det var vi meget gratis 783 00:35:09,411 --> 00:35:12,501 fordi vi havde den slags god betjent, dårlig betjentrutine 784 00:35:12,545 --> 00:35:14,675 det Woodward og det ville jeg gøre hver dag. 785 00:35:14,721 --> 00:35:18,161 - Jeg var en ung journalist og jeg blev ansat af CBS 786 00:35:18,203 --> 00:35:20,773 og sætte ind Washington-kontoret. 787 00:35:20,814 --> 00:35:23,954 Så der var det her indbrud ved Watergate 788 00:35:23,991 --> 00:35:25,731 ved Demokratisk Nationalkomité 789 00:35:25,775 --> 00:35:27,465 men ingen tænkte... ingen tænkte 790 00:35:27,516 --> 00:35:30,166 det var noget mere end et lokalt indbrud 791 00:35:30,215 --> 00:35:32,125 og jeg gik ind i retssalen. 792 00:35:32,173 --> 00:35:33,833 Der var kun en anden reporter der 793 00:35:33,870 --> 00:35:35,960 og det var Bob Woodward. 794 00:35:36,003 --> 00:35:38,143 - De havde sendt mig til retsbygningen. 795 00:35:38,179 --> 00:35:41,569 Jeg sad på forreste række da de fem Watergate-tyve 796 00:35:41,617 --> 00:35:43,877 blev stillet i retten 797 00:35:43,924 --> 00:35:47,234 og dommeren spurgte den ledende indbrudstyv, 798 00:35:47,275 --> 00:35:49,095 James McCord, "Hvor arbejdede du?" 799 00:35:49,147 --> 00:35:52,367 Og James McCord sagde... "CIA." 800 00:35:52,411 --> 00:35:54,671 Dommer sagde: "Tal op." 801 00:35:54,717 --> 00:35:58,717 Og McCord sagde til sidst, "CIA." 802 00:35:58,765 --> 00:36:02,635 Og min reaktion var... 803 00:36:02,682 --> 00:36:04,862 Holy shit. 804 00:36:04,901 --> 00:36:09,561 - Historien gik på side et og det var begyndelsen. 805 00:36:09,602 --> 00:36:12,562 Min hjælper, Ken Khachigian, ringede til mig og han sagde 806 00:36:12,605 --> 00:36:16,035 de fangede fem fyre ind Watergate kontorkomplekset. 807 00:36:16,086 --> 00:36:18,516 Og mit hjerte sank... 808 00:36:18,567 --> 00:36:20,607 fordi jeg... 809 00:36:20,656 --> 00:36:24,786 vidste, ikke med hård viden men lige som du ved, 810 00:36:24,834 --> 00:36:27,054 vores fyre var involveret. 811 00:36:27,097 --> 00:36:29,577 Men det er ikke det sagde hr. Buchanan offentligt. 812 00:36:29,622 --> 00:36:30,932 - Der er ikke noget Hvide Hus viden 813 00:36:30,971 --> 00:36:32,711 af Watergate-hændelsen. 814 00:36:32,755 --> 00:36:34,235 Der har ikke været noget Hvide Hus forbindelse med det. 815 00:36:34,279 --> 00:36:36,149 For det andet det amerikanske folk har 816 00:36:36,194 --> 00:36:38,074 en relativt høj toleranceniveau 817 00:36:38,108 --> 00:36:40,018 for den slags bizarre, 818 00:36:40,067 --> 00:36:42,287 politiske episoder hvoraf dette er en. 819 00:36:42,330 --> 00:36:43,850 fortæller: CREEP og Det Hvide Hus 820 00:36:43,897 --> 00:36:45,287 lod som om de var ligeglade 821 00:36:45,333 --> 00:36:46,863 om Watergate arrestationer 822 00:36:46,900 --> 00:36:48,420 men faktisk de var rædselsslagne. 823 00:36:48,467 --> 00:36:50,727 Hugh Sloan var den Kasserer i CREEP. 824 00:36:50,773 --> 00:36:53,523 - Jeg kom på arbejde den 17. juni. 825 00:36:53,559 --> 00:36:57,519 Det havde indbruddet åbenbart skete tidligt om morgenen 826 00:36:57,563 --> 00:37:01,963 og Mr. Liddy gik forbi mig i hallen, ret hektisk, 827 00:37:02,002 --> 00:37:05,882 og sagde til mig, "Jeg begik en frygtelig fejl. 828 00:37:05,919 --> 00:37:07,959 "Jeg mister mit job. 829 00:37:08,008 --> 00:37:11,098 Jeg brugte en herfra som Jeg fortalte dem, at jeg ikke ville gøre det." 830 00:37:11,141 --> 00:37:14,621 - Det her er et politifotografi af James W. McCord. 831 00:37:14,667 --> 00:37:16,837 McCord er en tidligere CIA medarbejder 832 00:37:16,886 --> 00:37:18,626 og gæt hvad han ellers er? 833 00:37:18,671 --> 00:37:20,541 En konsulent til præsident Richard Nixons 834 00:37:20,586 --> 00:37:22,326 genvalgskampagneudvalget. 835 00:37:22,370 --> 00:37:23,980 Paul Magallanes, 836 00:37:24,024 --> 00:37:26,244 en ung, spansktalende FBI agent, 837 00:37:26,287 --> 00:37:28,197 blev tildelt at interviewe indbrudstyvene. 838 00:37:28,246 --> 00:37:30,766 - Jeg gik der og jeg interviewede cubanerne. 839 00:37:30,813 --> 00:37:32,293 du ved, "Hvad skete der her?" 840 00:37:32,337 --> 00:37:34,117 Og de holdt svarer mig, 841 00:37:34,164 --> 00:37:35,914 på spansk, det hele var på spansk, 842 00:37:35,949 --> 00:37:37,989 "Paul, du ved det." 843 00:37:38,038 --> 00:37:40,518 Han siger: "Vi arbejder for samme mand." 844 00:37:40,562 --> 00:37:42,042 Jeg sagde: "Hvad er du taler om, 845 00:37:42,085 --> 00:37:43,215 arbejder for den samme mand?" 846 00:37:43,261 --> 00:37:44,871 Han siger, "Ja." 847 00:37:44,914 --> 00:37:46,444 Han siger: "Vi arbejder for præsidenten. 848 00:37:46,481 --> 00:37:48,701 Du arbejder for præsidenten." 849 00:37:48,744 --> 00:37:51,444 Og han siger, "Alt vil være i orden. 850 00:37:51,486 --> 00:37:53,306 Du ved, vi bliver det taget hånd om." 851 00:37:53,358 --> 00:37:55,318 Indbrudstyvene blev taget hånd om 852 00:37:55,360 --> 00:37:57,320 som en del af en kæmpe tildækningsoperation 853 00:37:57,362 --> 00:37:59,062 drevet af CREEP og Det Hvide Hus. 854 00:37:59,102 --> 00:38:01,672 Indebærer udbetalinger, politisk pres, 855 00:38:01,714 --> 00:38:04,804 ødelæggelse af beviser og løgne over for FBI. 856 00:38:04,847 --> 00:38:07,497 Det hele blev koordineret af John Dean. 857 00:38:07,546 --> 00:38:09,326 Selvom Dean oprindeligt havde været imod 858 00:38:09,374 --> 00:38:11,464 det Hvide Hus mere skøre planer, 859 00:38:11,506 --> 00:38:13,116 håndtering af Watergate-tilsløringen 860 00:38:13,160 --> 00:38:14,680 var begge et jobkrav 861 00:38:14,727 --> 00:38:16,857 og en stor karrieremulighed. 862 00:38:16,903 --> 00:38:18,913 - Liddy fortæller mig, 863 00:38:18,948 --> 00:38:22,078 "Jeg har brug for penge for at få disse fyre ud af fængslet 864 00:38:22,125 --> 00:38:25,125 på grund af deres tidligere bedrifter." 865 00:38:25,172 --> 00:38:29,132 Men han sagde: "John, noget du bør vide og tage tilbage 866 00:38:29,176 --> 00:38:34,046 "til dine overordnede er det to af mændene jeg brugte 867 00:38:34,094 --> 00:38:36,314 "i Watergate-operationen, 868 00:38:36,357 --> 00:38:38,967 "Jeg brugte tidligere i en operation 869 00:38:39,012 --> 00:38:41,142 der var autoriseret af Det Hvide Hus." 870 00:38:41,188 --> 00:38:43,888 Og dette måtte gøre med indbruddet 871 00:38:43,930 --> 00:38:46,240 hos Ellsberg psykiaters kontor 872 00:38:46,280 --> 00:38:49,590 hvilket var en øjenåbner for mig. Jeg vidste ikke om dette. 873 00:38:49,631 --> 00:38:51,981 Så den her ting pludselig 874 00:38:52,025 --> 00:38:54,155 bringer disse to begivenheder sammen. 875 00:38:54,201 --> 00:38:56,731 - Der var disse poster i adressebøgerne 876 00:38:56,769 --> 00:38:58,859 af to af indbrudstyvene. 877 00:38:58,901 --> 00:39:04,041 "W House - H. Hunt." Eller Howard Hunt. 878 00:39:04,080 --> 00:39:06,740 Har lige ringet til Det Hvide Hus og bad om Howard Hunt. 879 00:39:06,779 --> 00:39:12,179 Operatøren sagde: "Jeg tror han er på Mr. Colsons kontor." 880 00:39:12,219 --> 00:39:15,399 Jeg fik til sidst Hunt på telefonen 881 00:39:15,440 --> 00:39:19,880 og spurgte hvorfor han hed i adressebøgerne 882 00:39:19,922 --> 00:39:23,972 af to af de anholdte i det demokratiske hovedkvarter 883 00:39:24,013 --> 00:39:27,503 og han råbte: "Gode Gud." 884 00:39:27,539 --> 00:39:30,019 Smækkede telefonen ned og forlod byen. 885 00:39:34,676 --> 00:39:37,026 - Det var jeg bekymret for Det kan være, vi bagtaler Hunt 886 00:39:37,070 --> 00:39:39,030 fordi jeg ikke vidste det hvad han gjorde. 887 00:39:39,072 --> 00:39:42,472 Så jeg ringede til Mark Felt 888 00:39:42,510 --> 00:39:45,380 der var hos FBI. 889 00:39:45,426 --> 00:39:49,206 Jeg havde mødt ham, da jeg arbejdede som kurer for Pentagon 890 00:39:49,256 --> 00:39:51,256 går til Det Hvide Hus. 891 00:39:51,301 --> 00:39:56,261 Og Felt sagde: "Bare rolig. Hunt er dybt involveret." 892 00:39:56,306 --> 00:40:00,216 Carl og jeg ringede Mark følte "Deep Throat." 893 00:40:00,267 --> 00:40:02,267 - Grunden til Deep Throat er vigtigt, 894 00:40:02,312 --> 00:40:04,712 det første er, at vi vidste, at vi havde ret. 895 00:40:04,750 --> 00:40:08,800 Han bekræftede oplysninger som vi havde fået andre steder. 896 00:40:08,841 --> 00:40:10,671 Så vi vidste, at vi havde ret. 897 00:40:10,712 --> 00:40:12,892 - Deep Throat skete at være mand nummer to 898 00:40:12,932 --> 00:40:14,802 hos FBI, Mark Felt, 899 00:40:14,847 --> 00:40:17,887 og en af hans primære motiver, 900 00:40:17,937 --> 00:40:19,937 hvis ikke den primære motivation, 901 00:40:19,982 --> 00:40:22,252 var, at han havde været gik forbi 902 00:40:22,289 --> 00:40:24,549 af Nixon og Haldeman da de valgte Patrick Gray 903 00:40:24,596 --> 00:40:27,246 at være direktør for FBI. 904 00:40:27,294 --> 00:40:31,044 Og så her var en klassisk sag af en Washington-bureaukrat 905 00:40:31,080 --> 00:40:34,170 lækker til skade fyren over ham 906 00:40:34,214 --> 00:40:35,784 som fik det job, han ønskede. 907 00:40:35,824 --> 00:40:37,914 - "The Washington Post" rapporteret i dag 908 00:40:37,957 --> 00:40:40,347 at Hunts navn blev fundet i adressebøgerne 909 00:40:40,394 --> 00:40:43,144 af to af de fem mænd anholdt i hændelsen. 910 00:40:43,179 --> 00:40:46,309 Hunts nærmeste leder, Særlig rådgiver i Det Hvide Hus, 911 00:40:46,356 --> 00:40:49,746 Charles Colson, benægter ethvert kendskab til hændelsen. 912 00:40:49,795 --> 00:40:51,095 Et par uger senere, 913 00:40:51,144 --> 00:40:52,804 FBI anholdt Hunt og Liddy, 914 00:40:52,841 --> 00:40:54,541 men de stoppede der. 915 00:40:54,582 --> 00:40:56,892 Tildækningen forhindret yderligere anholdelser 916 00:40:56,932 --> 00:40:58,762 og FBI-direktør, L. Patrick Gray, 917 00:40:58,804 --> 00:41:00,464 kunne heller ikke lide lækager. 918 00:41:00,501 --> 00:41:02,941 - Vi bliver ringet hjem en fredag aften, 919 00:41:02,982 --> 00:41:04,552 "Vær i Washington feltkontor 920 00:41:04,592 --> 00:41:06,512 "kl. 8.00, 8:15 lørdag morgen. 921 00:41:06,551 --> 00:41:09,601 Vær i dit bedste jakkesæt. Vær klar til at se instruktøren." 922 00:41:09,641 --> 00:41:12,641 Og mens vi går ind i mødelokalet, 923 00:41:12,687 --> 00:41:18,387 ud kommer Gray og han starter ind i et bizart skænderi. 924 00:41:18,432 --> 00:41:21,572 "Jeg vil have agenten eller agenterne hvem har lækket denne information 925 00:41:21,609 --> 00:41:24,869 at tage et skridt frem." 926 00:41:24,917 --> 00:41:26,957 Og nu er vi alle... 927 00:41:27,006 --> 00:41:29,876 "Hva, hvad er det her?" 928 00:41:29,922 --> 00:41:32,322 Det kunne du tilgiv Gray for at være anspændt. 929 00:41:32,359 --> 00:41:34,539 Han vidste, at han sad på en krudttønde 930 00:41:34,579 --> 00:41:37,149 og det Hvide Hus i Nixon ville have ham til at spille pænt. 931 00:41:37,190 --> 00:41:38,930 Kun en uge efter indbruddet, 932 00:41:38,974 --> 00:41:41,634 Nixon og Haldeman havde prøvet at bruge CIA 933 00:41:41,673 --> 00:41:43,943 at lukke ned FBI-undersøgelsen. 934 00:41:43,979 --> 00:41:47,419 Nixon valgte Vernon Walters, vicedirektøren for CIA 935 00:41:47,461 --> 00:41:48,941 at levere en besked til Gray. 936 00:41:55,556 --> 00:41:58,906 - Nu, om det demokratiske indbrud, 937 00:41:58,951 --> 00:42:01,001 vi er tilbage i problemområdet. 938 00:42:01,040 --> 00:42:03,740 Fordi FBI er ikke under kontrol. 939 00:42:03,782 --> 00:42:07,052 Fordi Gray ikke ligefrem gør det ved, hvordan man kontrollerer dem. 940 00:42:07,089 --> 00:42:10,699 John Dean er nu enig Mitchells anbefaling 941 00:42:10,745 --> 00:42:14,225 at den eneste måde at løse dette på er at få Walters til at ringe til Gray 942 00:42:14,270 --> 00:42:17,580 og bare sige, "Hold dig for fanden væk fra det her. 943 00:42:17,622 --> 00:42:19,842 Vi vil ikke have dig at gå videre på det." 944 00:42:19,885 --> 00:42:21,405 Og det er ikke usædvanligt. 945 00:42:21,451 --> 00:42:23,191 - Pat Gray vil ikke at kontrollere dem? 946 00:42:23,236 --> 00:42:25,586 - Pat vil gerne. Han ved ikke hvordan 947 00:42:25,630 --> 00:42:28,280 og han har ikke noget grundlag for at gøre det. 948 00:42:28,328 --> 00:42:29,848 Og det vil passe godt 949 00:42:29,895 --> 00:42:31,675 fordi agenterne arbejder med sagen 950 00:42:31,723 --> 00:42:33,333 føler, at dette er CIA. 951 00:42:33,376 --> 00:42:35,066 - Men de har... 952 00:42:35,117 --> 00:42:38,207 sporet pengene. - De har sporet et navn 953 00:42:38,251 --> 00:42:40,251 men det har de ikke fået til fyren endnu. 954 00:42:40,296 --> 00:42:42,686 Nu er det direkte sporbart. 955 00:42:42,734 --> 00:42:45,304 Og der er mere. 956 00:42:45,345 --> 00:42:48,085 Vi er afhængige af mere og flere mennesker hele tiden. 957 00:42:48,130 --> 00:42:50,130 Det er et problem. 958 00:42:50,176 --> 00:42:53,046 De stopper hvis vi tager det på en anden måde. 959 00:42:54,789 --> 00:42:57,619 - rigtigt. Bøde. 960 00:42:57,662 --> 00:42:59,662 - Og de siger den eneste måde at gøre det på... 961 00:42:59,707 --> 00:43:02,187 er fra Det Hvide Hus instruktioner. 962 00:43:02,231 --> 00:43:05,411 Det må være Helms og øh, hvad hedder han? 963 00:43:05,452 --> 00:43:07,372 - Walters. 964 00:43:07,410 --> 00:43:10,590 - Forslaget ville være at Ehrlichman og jeg kalder ham. 965 00:43:13,591 --> 00:43:16,551 - Okay, fint. 966 00:43:16,594 --> 00:43:19,904 Hvordan har du det... 967 00:43:19,945 --> 00:43:22,595 vi beskyttede Helms fra en helvedes masse ting. 968 00:43:22,643 --> 00:43:25,043 - Jamen, det er hvad siger Ehrlichman. 969 00:43:25,080 --> 00:43:29,520 FBI interviewede Colson i går. 970 00:43:29,563 --> 00:43:32,703 FBI-folkene arbejder med sagen havde konkluderet, at det var det enten 971 00:43:32,740 --> 00:43:34,870 en operation i Det Hvide Hus eller det var-- 972 00:43:34,916 --> 00:43:36,566 - Cubansk ting. 973 00:43:36,614 --> 00:43:39,014 - Cubanere og CIA. 974 00:43:39,051 --> 00:43:41,491 Og efter deres forhør af Colson i går 975 00:43:41,531 --> 00:43:43,531 konkluderede de det var ikke Det Hvide Hus 976 00:43:43,577 --> 00:43:45,667 men er nu overbevist det er CIA. 977 00:43:45,710 --> 00:43:48,100 Så CIA slukker ville-- - Godt. 978 00:43:48,147 --> 00:43:50,187 Spil det hårdt. 979 00:43:50,236 --> 00:43:51,886 Det er sådan de spiller det, det er vejen 980 00:43:51,933 --> 00:43:55,073 vi spiller det. - Okay, så gør vi det. 981 00:43:55,110 --> 00:43:59,510 - Sig bare, det var en godbid af fejl... 982 00:43:59,549 --> 00:44:02,069 og det burde de ring til FBI 983 00:44:02,117 --> 00:44:04,377 og sige det, for landet, 984 00:44:04,424 --> 00:44:06,344 gå ikke længere ind i denne. 985 00:44:06,382 --> 00:44:07,472 Periode. 986 00:44:07,514 --> 00:44:09,784 Fortæl dem, læg af. 987 00:44:09,821 --> 00:44:12,481 - Ja, det er grundlaget vi gør det på. 988 00:44:12,519 --> 00:44:16,089 - Jeg vil ikke have dem at få nogle ideer 989 00:44:16,131 --> 00:44:19,701 at vi gør det fordi vores bekymring er politisk.